USC: Transkrypcja dokumentu stanu cywilnego
Zgodnie z treścią art. 104 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego, zagraniczny dokument stanu cywilnego, będący dowodem zdarzenia i jego rejestracji, może zostać przeniesiony do rejestru stanu cywilnego w drodze transkrypcji. Należy jednak pamiętać, że nie jest to obowiązek, a jedynie uprawnienie.
Wniosek należy złożyć do wybranego kierownika usc i może dokonać tego osoba, której dotyczy zdarzenie lub inna osoba, która wykaże interes prawny.
Aby dokonać transkrypcji aktu stanu cywilnego należy złożyć:
1. pisemny wniosek o wpisanie (transkrypcję) zagranicznego aktu stanu cywilnego;
2. dowód osobisty wnioskodawcy (do wglądu);
3. zagraniczny dokument stanu cywilnego;
4. urzędowe tłumaczenie na język polski przedłożonego dokumentu zagranicznego, dokonane przez tłumacza przysięgłego lub polskiego konsula.
Transkrypcja podlega opłacie skarbowej w wysokości 50,00 zł
